Not a Hindi speaker, messed up in translation: Aiyar



New Delhi, Dec 7  Senior Congress leader Mani Shankar Aiyar on Thursday apologised for using the word "neech" (low) for Prime Minister Narendra Modi but maintained that he had not referred to him as "low-born".



"I never meant low-born. There is a difference in English language between words 'low' and ‘'low-born'. But in Hindi if low means low-born, then I tender apology," he told reporters after his remarks in the morning triggered a political storm.



Asked about Rahul Gandhi's tweet that he did not appreciate Aiyar's words to address the Prime Minister, Aiyar said he could talk about it only after meeting Gandhi.

 

(IANS)

Related news

Don’t Miss

Bawana fire: Police ARRESTED factory owner
Five killed after gunmen storm luxury hotel in Kabul
Pakistan summons Indian envoy over cross-border firing
Don't miss: Sunny Leone's CRAZY pole dance performance
Ranbir Kapoor's actress leaves Bollywood, marries secretly
63rd Jio Filmfare Awards: Irrfan, Vidya GET best actors' award
PM Modi condoles deaths in Delhi warehouse fire
What's cooking..Shraddha in 'LOVE' with Baahubali Prabhas
Gabbar on sale for Rs 20000000..Know full list with price
Shame Shame Virat Army..India thrashes Pak to retain Blind WCup
Is your city GARBAGE-FREE..Govt star ratings will tell you
Bumper sale, DISCOUNTS on smartphones..Find the best deal
Yummy..Jaitley prepares Halwa, sweet Budget for you
Election Commission = Poll Agent of BJP, AAP returns fire
Deepika,Ranveer fall on Khiladi's feet
Ulta Chor..Pak fires at border, summons Indian diplomat for ceasefire violation
India-Pak War clouds darken..Heavy firing on border, situation tense
Kejriwal Missile..Action on AAP MLAs is CEC's PAYBACK GIFT to Modi
Padmavat = Baahubali...Know Deepika's trick
Sridevi's daughter Jhanvi will meet you on July 20..Book now
Cho Chweet...Shahid's cute daughter will melt your heart..In PICS
Chloe Sevigny not willing to work with Woody Allen
Jhanvi Kapoor's 'Dhadak' to release on July 20
Preity Zinta is pregnant; Pics go viral
Good News for Sunny Leone's fans
US government shuts down
This B'wood actress is pregnant; SEEN hiding baby bump
Zainab murder case: Two key suspects arrested
US selling F-35 jets to this country for $6.53 bn
Tension grips J&K's border residents

Most Recent






Most Popular